Azimut 46, in eccellenti condizioni generali e sempre mantenuta con la massima cura. Motorizzata 2 × Caterpillar 451 HP (anno 2002), completamente sbarcati e revisionati nel 2025. Contattaci per ricevere il book fotografico completo o per prenotare una visita a bordo.
English
Azimut 46, in excellent general condition and always maintained with the utmost care. Powered by 2 × Caterpillar 451 HP (year 2002), completely landed and overhauled in 2025. Contact us to receive the complete photo book or to book a visit on board.
Française
Azimut 46, en excellent état général et toujours entretenu avec le plus grand soin. Propulsé par un Caterpillar de 2 × 451 ch (année 2002), il a été complètement débarqué et révisé en 2025. Contactez-nous pour recevoir l’album photo complet ou pour réserver une visite à bord.
Deutsch
Azimut 46, in ausgezeichnetem allgemeinem Zustand und stets mit größter Sorgfalt gepflegt. Angetrieben von 2 × Caterpillar 451 PS (Baujahr 2002), wurde er 2025 vollständig gelandet und überholt. Kontaktieren Sie uns, um das vollständige Fotobuch zu erhalten oder einen Besuch an Bord zu vereinbaren.
Español
Azimut 46, en excelente estado general y siempre mantenida con el máximo cuidado. Propulsado por un motor Caterpillar de 2 × 451 CV (año 2002), aterrizó completamente y fue revisado en 2025. Contáctanos para recibir el libro de fotos completo o para reservar una visita a bordo.
Nederlands
Azimut 46, in uitstekende algemene conditie en altijd met de grootste zorg onderhouden. Aangedreven door 2 × Caterpillar 451 PK (jaar 2002), volledig geland en gereviseerd in 2025. Neem contact met ons op om het volledige fotoboek te ontvangen of om een bezoek aan boord te boeken.
Русский
Азимут, 46 лет, в отличном общем состоянии и всегда обслуживается с максимальной заботой. Оснащён 2 × Caterpillar мощностью 451 л.с. (2002 год), полностью приземлился и прошёл капитальный ремонт в 2025 году. Свяжитесь с нами, чтобы получить полную фотокнигу или забронировать визит на борту.
