Barca attualmente immatricolata sotto bandiera Italiana, con possibilità di renderla NATANTE.
Grande successo della gamma Sun Odyssey, questa barca a vela facile da portare è pensata per i velisti esperti ma anche per i principianti motivati, qualunque uso se ne voglia fare, per esplorare le coste in famiglia o per pianificare le prime grandi traversate.
English
Boat currently registered under the Italian flag, with the possibility of making it a BOAT.
A great success of the Sun Odyssey range, this easy-to-sail sailboat is designed for experienced sailors but also for motivated beginners, whatever use you want to make of it, to explore the coasts with the family or to plan your first big crossings.
Française
Bateau actuellement immatriculé sous pavillon italien, avec la possibilité d’en faire un BATEAU.
Grand succès de la gamme Sun Odyssey, ce voilier facile à naviguer est conçu pour les navigateurs expérimentés mais aussi pour les débutants motivés, quel que soit l’usage que vous souhaitez en faire, pour explorer les côtes en famille ou pour planifier vos premières grandes traversées.
Deutsch
Das Boot ist derzeit unter italienischer Flagge registriert, mit der Möglichkeit, es zu einem BOOT zu machen.
Ein großer Erfolg der Sun Odyssey-Reihe, dieses leicht zu segeln segelnde Segelboot ist für erfahrene Segler konzipiert, aber auch für motivierte Anfänger – egal, wie Sie es nutzen möchten – um die Küsten mit der Familie zu erkunden oder Ihre ersten großen Überfahrten zu planen.
Español
Barco actualmente registrado bajo bandera italiana, con la posibilidad de convertirlo en BARCO.
Un gran éxito de la gama Sun Odyssey, este velero fácil de navegar está diseñado tanto para navegantes experimentados como para principiantes motivados, sea cual sea el uso que quieras hacerle servir, para explorar las costas en familia o para planificar tus primeros grandes cruces.
Nederlands
Boot die momenteel onder Italiaanse vlag geregistreerd staat, met de mogelijkheid om een BOOT te worden.
Een groot succes van de Sun Odyssey-reeks, deze gemakkelijk te zeilen zeilboot is ontworpen voor ervaren zeilers maar ook voor gemotiveerde beginners, ongeacht het gebruik dat je ervan wilt maken, om de kusten met het gezin te verkennen of je eerste grote overtochten te plannen.
Русский
Лодка, зарегистрированная под итальянским флагом, с возможностью получить статус BOAT.
Большой успех серии Sun Odyssey, эта лёгкая в парусной лодке предназначена как для опытных яхтсменов, так и для мотивированных новичков, независимо от того, что вы хотите использовать, чтобы исследовать побережья с семьёй или планировать свои первые крупные переправы.
