Eleganza, comfort e prestazioni: la Jeanneau Sun Odyssey 519 unisce comfort, solidità e prestazioni eccellenti. Progettata da Philippe Briand, questa versione del 2017 si presenta in ottime condizioni e pronta a navigare.
Motorizzata Yanmar 80 HP (circa 1.400 ore) e completa di generatore Onan 7,5 kW, elica di prua, winch elettrico, passerella idraulica e piattaforma di poppa elettrica.
Interni luminosi e curati, con 3 cabine modulabili in 4 e 4 bagni, grande dinette e cucina completa. Imbarcazione con IVA pagata, costantemente manutenuta e subito disponibile.
English
Elegance, comfort and performance: the Jeanneau Sun Odyssey 519 combines comfort, solidity and excellent performance. Designed by Philippe Briand, this 2017 version is in excellent condition and ready to sail.
Powered by Yanmar 80 HP (about 1,400 hours) and complete with Onan 7.5 kW generator, bow thruster, electric winch, hydraulic gangway and electric stern platform.
Bright and well-kept interiors, with 3 modular cabins in 4 and 4 bathrooms, large dinette and full kitchen. Boat with VAT paid, constantly maintained and immediately available.
Française
Élégance, confort et performance : la Jeanneau Sun Odyssey 519 allie confort, solidité et excellentes performances. Conçue par Philippe Briand, cette version 2017 est en excellent état et prête à naviguer.
Propulsé par Yanmar 80 ch (environ 1 400 heures) et équipé d’un générateur Onan de 7,5 kW, d’un propulseur à la proue, d’un treuil électrique, d’une passerelle hydraulique et d’une plateforme arrière électrique.
Intérieurs lumineux et bien entretenus, avec 3 cabines modulaires réparties dans 4 et 4 salles de bains, une grande salle à manger et une cuisine complète. Bateau payé à la TVA, constamment entretenu et immédiatement disponible.
Deutsch
Eleganz, Komfort und Leistung: Der Jeanneau Sun Odyssey 519 vereint Komfort, Stabilität und exzellente Leistung. Entworfen von Philippe Briand, befindet sich diese Version von 2017 in ausgezeichnetem Zustand und startklar.
Angetrieben von Yanmar mit 80 PS (ca. 1.400 Stunden) und ausgestattet mit Onan 7,5 kW Generator, Bugtriebwerk, elektrischer Winde, hydraulischem Gangway und elektrischer Heckplattform.
Helle und gepflegte Innenräume, mit 3 modularen Hütten in 4 und 4 Badezimmern, großer Essanlage und kompletter Küche. Boot mit Mehrwertsteuer bezahlt, ständig gewartet und sofort verfügbar.
Español
Elegancia, comodidad y prestación: la Jeanneau Sun Odyssey 519 combina comodidad, solidez y un rendimiento excelente. Diseñada por Philippe Briand, esta versión de 2017 está en excelente estado y lista para zarpar.
Propulsado por Yanmar de 80 CV (unas 1.400 horas) y equipado con generador Onan de 7,5 kW, propulsor de proa, cabrestante eléctrico, pasarela hidráulica y plataforma eléctrica de popa.
Interiores luminosos y bien cuidados, con 3 cabinas modulares en 4 y 4 baños, gran comedor y cocina completa. Barco con IVA pagado, mantenimiento constante y disponible inmediatamente.
Nederlands
Elegantie, comfort en prestaties: de Jeanneau Sun Odyssey 519 combineert comfort, soliditeit en uitstekende prestaties. Ontworpen door Philippe Briand, verkeert deze versie uit 2017 in uitstekende staat en is klaar om te zeilen.
Aangedreven door Yanmar 80 pk (ongeveer 1.400 uur) en compleet met een Onan 7,5 kW generator, boegstuwraket, elektrische lier, hydraulische loopbrug en elektrisch achterstevenplatform.
Licht en goed onderhouden interieur, met 3 modulaire cabines in 4 en 4 badkamers, een grote eethoek en een volledige keuken. Boot met btw betaald, constant onderhouden en direct beschikbaar.
Русский
Элегантность, комфорт и производительность: Jeanneau Sun Odyssey 519 сочетает в себе комфорт, надёжность и отличную производительность. Разработанная Филиппом Брианом, эта версия 2017 года находится в отличном состоянии и готова к плаванию.
Двигатель Yanmar мощностью 80 л.с. (около 1400 часов) и оснащён генератором Onan мощностью 7,5 кВт, носовым двигателем, электрической лебёдкой, гидравлическим трапом и электрической кормовой платформой.
Светлый и ухоженный интерьер, с тремя модульными каютами в 4 и 4 ванных комнатах, большой обеденный зал и полноценная кухня. Лодка с оплатой НДС, постоянно обслуживается и сразу доступна.
