Ottima imbarcazione nella migliore tradizione PERSHING. Le condizioni generali sono eccellenti con molti lavori di refitting eseuguiti, dall'elettronica al teck sintetico completo NUOVO. Due aspetti straordinari di questa barca: Primo solo 620 ore mi moto, Secondo la line d'asse che confersice alla barca un eccionale confort di navigazione.
OTTIME CONDIZIONI GENERALI, PRONTA ALLA BOA, X INFO FABRIZIO 3911558169
INTERNI
2 CABINE, 2 BAGNI
Cabina armatoriale a prua con letto matrimoniale a pensila e bagno privato
Cabina ospiti con letti singoli in piano
Dinette interna con divano e tavolo da pranzo
Cucina completa di lavello, fuochi e frigo
Interni in ciliegio e pavimenti in legno
STRUMENTAZIONE
GPS Simrad
ECO Simrad
Autopilota Simrad
Radar Simrad
Elica di prua
VHF
Flasp
Manette elettroniche
Verricello elettrico
Impianto TV
TV LCD
Faro di ricerca elettrico
Autoclave
Boiler acqua calda
Passerella idraulica
Luci subacquee
Aria condizionata
Inverter
Generatore
ARMAMENTO
Cuscineria completa esterna
Teak sintetico palncetta e pozzetto NUOVO
Tendalini di chiusura pozzetto
PRONTA ALLA BOA, lucidata e carenata
Note sul prezzo: OTTIME CONDIZIONI GENERALI, PRONTA ALLA BOA, X INFO FABRIZIO 3911558169
English
Excellent boat in the best PERSHING tradition. The overall condition is excellent with many refit jobs carried out, from electronics to complete synthetic teak NEW. Two extraordinary aspects of this boat: First only 620 hours of movement, Second the shaft line that gives the boat an exceptional sailing comfort.
EXCELLENT GENERAL CONDITION, READY AT THE BUOY, X INFO FABRIZIO 3911558169
INTERIOR
2 CABINS, 2 BATHROOMS
Master cabin forward with double bed and private bathroom
Guest cabin with flat single beds
Indoor dinette with sofa and dining table
Kitchen complete with sink, stove and fridge
Cherry wood interiors and wooden floors
INSTRUMENTATION
GPS Simrad
ECO Simrad
Simrad Autopilot
Radar Simrad
Bow thruster
VHF
Flasp
Electronic handcuffs
Electric winch
TV system
TV LCD
Electric Searchlight
Autoclave
Hot water boiler
Hydraulic Walkway
Underwater lights
Air conditioning
Inverters
Generator
ARMAMENT
Complete external cushions
Synthetic teak balloon and cockpit NEW
Cockpit closing awnings
READY TO THE BUOY, polished and faired
Française
Excellent bateau dans la meilleure tradition de PERSHING. L’état général est excellent avec de nombreux travaux de modernisation réalisés, de l’électronique au teck synthétique entièrement NEUF. Deux aspects extraordinaires de ce bateau : d’abord seulement 620 heures de mouvement, ensuite la ligne d’arbre qui confère au bateau un confort de navigation exceptionnel.
EXCELLENT ÉTAT GÉNÉRAL, PRÊT À LA BOUÉE, X INFO FABRIZIO 3911558169
INTÉRIEUR
2 CABINES, 2 SALLES DE BAIN
Cabine principale avant avec lit double et salle de bain privée
Cabine d’amis avec lits simples à plats
Salle à manger intérieure avec canapé et table à manger
Cuisine avec évier, cuisinière et réfrigérateur
Intérieurs en bois de cerisier et planchers en bois
INSTRUMENTATION
GPS Simrad
ECO Simrad
Pilote automatique Simrad
Radar Simrad
Propulseur de proue
VHF
Flasp
Menottes électroniques
Treuil électrique
Système TV
TV LCD
Projecteur électrique
Autoclave
Chauffe-eau chaude
Passerelle hydraulique
Lumières sous-marines
Climatisation
Onduleurs
Générateur
ARTILLEMENT
Coussins externes complets
Ballon et cockpit en teck synthétique NOUVEAU
Auvents de fermeture du cockpit
PRÊT À LA BOUÉE, poli et caréné
Deutsch
Ausgezeichnetes Boot in der besten PERSHING-Tradition. Der Gesamtzustand ist ausgezeichnet, mit vielen durchgeführten Überholungen, von Elektronik bis hin zu komplett synthetischem Teakholz. Zwei außergewöhnliche Aspekte dieses Bootes: Erstens nur 620 Stunden Bewegung, zweitens die Wellenlinie, die dem Boot außergewöhnlichen Segelkomfort verleiht.
AUSGEZEICHNETER ALLGEMEINER ZUSTAND, BEREIT AN DER BOJE, X INFO FABRIZIO 3911558169
INNENRAUM
2 HÜTTEN, 2 BADEZIMMER
Masterkabine vorne mit Doppelbett und privatem Badezimmer
Gästekabine mit flachen Einzelbetten
Innen-Dinette mit Sofa und Esstisch
Küche mit Spüle, Herd und Kühlschrank
Innenräume aus Kirschholz und Holzböden
INSTRUMENTIERUNG
GPS Simrad
ECO Simrad
Simrad Autopilot
Radar Simrad
Bugtriebwerk
VHF
Flasp
Elektronische Handschellen
Elektrische Winde
TV-System
TV-LCD
Elektrischer Suchscheinwerfer
Autoklav
Warmwasserboiler
Hydraulischer Gehweg
Unterwasserbeleuchtung
Klimaanlage
Wechselrichter
Generator
BEWAFFNUNG
Komplette äußere Polster
Synthetischer Teakballon und Cockpit NEU
Cockpit-Verschlussmarkisen
BEREIT ZUR BOJE, poliert und verkleedet
Español
Excelente barco en la mejor tradición de PERSHING. El estado general es excelente, con numerosos trabajos de reacondicionamiento realizados, desde electrónica hasta teca sintética completamente nueva. Dos aspectos extraordinarios de este barco: primero, solo 620 horas de movimiento; segundo, la línea del eje que proporciona al barco un confort de navegación excepcional.
EXCELENTE ESTADO GENERAL, LISTO EN LA BOYA, X INFO FABRIZIO 3911558169
INTERIOR
2 CABAÑAS, 2 BAÑOS
Camarote principal delante con cama doble y baño privado
Camarote de invitados con camas individuales en piso
Comedor interior con sofá y mesa de comedor
Cocina completa con fregadero, cocina y nevera
Interiores de madera de cerezo y suelos de madera
INSTRUMENTACIÓN
GPS Simrad
ECO Simrad
Piloto automático Simrad
Radar Simrad
Propulsor de proa
VHF
Flasp
Esposas electrónicas
Cabrestante eléctrico
Sistema de televisión
TV LCD
Reflector eléctrico
Autoclave
Caldero de agua caliente
Pasarela hidráulica
Luces submarinas
Aire acondicionado
Inversores
Generador
ARMAMENTO
Cojines externos completos
Globo y cabina de teca sintética NUEVOS
Toldos de cierre de cabina
LISTO PARA LA BOYA, pulido y carenado
Nederlands
Uitstekende boot in de beste PERSHING-traditie. De algehele staat is uitstekend met veel onderhoudswerkzaamheden, van elektronica tot volledig synthetisch teak NIEUW. Twee buitengewone aspecten van deze boot: Ten eerste slechts 620 uur beweging, ten tweede de aslijn die de boot een uitzonderlijk zeilcomfort geeft.
UITSTEKENDE ALGEMENE CONDITIE, KLAAR BIJ DE BOEI, X INFO FABRIZIO 3911558169
INTERIEUR
2 HUTTEN, 2 BADKAMERS
Mastercabine voorin met tweepersoonsbed en privébadkamer
Gastenhut met platte eenpersoonsbedden
Binnendinette met bank en eettafel
Keuken compleet met gootsteen, fornuis en koelkast
Kersenhouten interieurs en houten vloeren
INSTRUMENTATIE
GPS Simrad
ECO Simrad
Simrad Autopilot
Radar Simrad
Boegstuwraket
VHF
Flasp
Elektronische handboeien
Elektrische lier
TV-systeem
TV LCD
Elektrische zoeklicht
Autoclaaf
Warmwaterketel
Hydraulische loopbrug
Onderwaterverlichting
Airconditioning
Omvormers
Generator
BEWAPENING
Volledige externe kussens
Synthetische teakhouten ballon en cockpit NIEUW
Cockpit sluitend luifels
KLAAR VOOR DE BOEI, gepolijst en verzorgd
Русский
Отличная лодка в лучших традициях PERSHING. Общее состояние отличное, выполнено множество ремонтных работ — от электроники до полного синтетического тика NEW. Два выдающихся аспекта этой лодки: во-первых, всего 620 часов хода, во-вторых, линия вала, которая обеспечивает лодке исключительный комфорт при плавании.
ОТЛИЧНОЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, ГОТОВО У БУЯ, X INFO FABRIZIO 3911558169
ИНТЕРЬЕР
2 ДОМИКА, 2 ВАННЫЕ
Главная каюта впереди с двуспальной кроватью и отдельной ванной
Гостевая каюта с плоскими односпальными кроватями
Внутренняя столовая с диваном и обеденным столом
Кухня с раковиной, плитой и холодильником
Интерьеры и деревянные полы из вишнёвого дерева
ИНСТРУМЕНТОВКА
GPS Simrad
ECO Simrad
Simrad Autopilot
Радар Симрад
Носовой двигатель
VHF
Фляга
Электронные наручники
Электрическая лебёдка
Телевизионная система
ЖК-телевизор
Электрический прожектор
Автоклав
Бойлер горячей воды
Гидравлическая пешеходная дорожка
Подводные огни
Кондиционер
Инверторы
Генератор
ВООРУЖЕНИЕ
Полные внешние подушки
Синтетический тиковый шар и кабина NEW
Тенты для закрытия кабины
ГОТОВ К БУЮ, отполированный и обтекаемый
