NAVIGATION AND ELECTRONICS:
GPS Raymarine
Autopilot Raymarine
Depth sounder Raymarine
Radar Raymarine
VHF radio
Compass
On-board computer Raymarine
ENTERTAINMENT:
TV in saloon (LED with satellite connection)
Design table lamps in saloon (installed in 2023)
Custom waterproof cockpit cushions with yacht name
Bottle storage cabinet in saloon (retractable)
Audio system
GALLEY AND WATER SYSTEM:
Kitchen: electric ceramic cooktop (4 burners), microwave oven, Bosch compact dishwasher, refrigerator, sink with pull-out mixer tap
3 under-counter refrigerators + 1 tall refrigerator with freezer
Electric toilets (new 2023) with integrated bidet spray
Washing machine
Two new stainless steel freshwater tanks (installed 2025)
PROPULSION, POWER AND AIR-CONDITIONING:
2x Shaft drive MAN D2848 LE401 (2x 680 HP, diesel)
Bow thruster (twin propeller system replaced in 2024)
Generator
Battery charger
Air conditioning and central heating throughout the boat
MOORING AND ANCHORING:
Electric anchor windlass with controls on flybridge and bow
GENERAL:
Hydraulic gangway in stainless steel and teak
Teak in cockpit (fully renewed in 2023) and on stern platform
Wooden cockpit table
Sunbathing cushions in cockpit
Forward sunbed renewed and enlarged in 2025
Window covers and flybridge console cover
All interior bathrooms fully renewed in 2023 (fixtures, mixers, accessories)
All cabin lighting, wall lamps, and handles replaced in 2023
New mattresses (2024)
Crew cabin with 2 beds and separate toilet
Partial trade-in possible: RIB 9–12 m.
Broker's comission excluded
Don't hesitate to call us!
We kindly invite you to contact us by e-mail or on our mobile phone bellow for any further information.
PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH
YACHT BROKER:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔/ Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR
---------------------------------------------------------------------------
Available from Monday to Saturday 09-13h, 14h-18h
Sunday CLOSED
---------------------------------------------------------------------------
[email protected]
The visit of the boat is possible with min 3 days previous notice (subject to prior sale)
Disclaimer
The Company provides the information about this boat in good faith, but cannot guarantee the accuracy of this information and the condition of the boat. The offer of this boat is subject to prior sale, price change or withdrawal of the offer without prior notice.
Price notes: Broker's comission excluded
Italiano
NAVIGAZIONE ED ELETTRONICA:
GPS Raymarine
Pilota automatico Raymarine
Ecoscandaglio Raymarine
Radar Raymarine
Radio VHF
Bussola
Computer di bordo Raymarine
DIVERTIMENTO:
TV nel salone (LED con collegamento satellitare)
Lampade da tavolo di design in salone (installate nel 2023)
Cuscini del pozzetto impermeabili personalizzati con nome dello yacht
Armadietto portabottiglie in salone (a scomparsa)
Impianto audio
CUCINA E IMPIANTO IDRICO:
Cucina: piano cottura elettrico in vetroceramica (4 fuochi), forno a microonde, lavastoviglie compatta Bosch, frigorifero, lavello con miscelatore estraibile
3 frigoriferi sottobanco + 1 frigorifero alto con congelatore
WC elettrici (novità 2023) con doccetta bidet integrata
Lavatrice
Due nuovi serbatoi d'acqua dolce in acciaio inox (installati nel 2025)
PROPULSIONE, ALIMENTAZIONE E ARIA CONDIZIONATA:
2x Trasmissione in linea d'asse MAN D2848 LE401 (2x 680 CV, diesel)
Elica di prua (sistema a doppia elica sostituito nel 2024)
Generatore
Caricabatterie
Aria condizionata e riscaldamento centralizzato in tutta la barca
ORMEGGIO E ANCORAGGIO:
Salpa ancora elettrico con comandi su flybridge e prua
GENERALE:
Passerella idraulica in acciaio inox e teak
Teak in pozzetto e sulla piattaforma di poppa (completamente rinnovato nel 2023)
Tavolo pozzetto in legno
Cuscineria prendisole in pozzetto
Lettino prendisole anteriore rinnovato e ampliato nel 2025
Coperture finestrini e coperture consolle flybridge
Tutti i bagni interni completamente rinnovati nel 2023 (infissi, miscelatori, accessori)
Tutte le luci dell'abitacolo, le applique e le maniglie sono state sostituite nel 2023
Materassi nuovi (2024)
Cabina equipaggio con 2 letti e toilette separata
Provvigione mediatore esclusa
Non esitate a chiamarci!
La invitiamo a contattarci via e-mail o telefonicamente al numero sotto riportato per ulteriori informazioni in merito:
PARLIAMO ITALIANO, WE SPEAK ENGLISH, WIR SPRECHEN DEUTSCH
YACHT BROKER:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔/ Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR
---------------------------------------------------------------------------
Available from Tuesday to Saturday 08-12h, 13h-16h
Monday and Sunday CLOSED
---------------------------------------------------------------------------
[email protected]
La visita dell'imbarcazione è possibile con almeno 3gg di preavviso (salvo venduto).
Disconoscimento
La Società fornisce le informazioni su questa imbarcazione in buona fede, ma non può garantire l'accuratezza di queste informazioni e le condizioni dell’imbarcazione. L'offerta dell’imbarcazione e’ valida salvo venduto ed è soggetta a modifiche del prezzo o ritiro dell'offerta senza preavviso.
Française
NAVIGATION ET ÉLECTRONIQUE :
GPS Raymarine
Raymarine en pilote automatique
Raymarine à profondeur
Radar Raymarine
Radio VHF
Boussole
Ordinateur embarqué Raymarine
DIVERTISSEMENT :
TV dans la berline (LED avec connexion satellite)
Concevoir des lampes de table dans un salon (installées en 2023)
Coussins de cockpit imperméables sur mesure avec le nom du yacht
Armoire de rangement à bouteilles dans un salon (rétractable)
Système audio
CUISINE ET SYSTÈME D’EAU :
Cuisine : plaque de cuisson électrique en céramique (4 brûleurs), four à micro-ondes, lave-vaisselle compact Bosch, réfrigérateur, évier avec robinet mélangeur extraitoire
3 réfrigérateurs sous le comptoir + 1 réfrigérateur haut avec congélateur
Toilettes électriques (nouveauté 2023) avec spray de bidet intégré
Machine à laver
Deux nouveaux réservoirs d’eau douce en acier inoxydable (installés en 2025)
PROPULSION, PUISSANCE ET CLIMATISATION :
2x MAN D2848 LE401 à transmission par arbre (2x 680 HP, diesel)
Propulseur d’étrave (système à hélices doubles remplacé en 2024)
Générateur
Chargeur de batterie
Climatisation et chauffage central sur tout le bateau
MOUILLAGE ET MOUILLAGE :
Guindeau électrique à ancre avec commandes sur la passerelle et la proue
GÉNÉRAL :
Passerelle hydraulique en acier inoxydable et teck
Teck dans le cockpit (entièrement renouvelé en 2023) et sur la plateforme arrière
Table de cockpit en bois
Coussins de bain de soleil dans le cockpit
Méridon avant-étendu renouvelé et agrandi en 2025
Cache-vitres et couvercle de console flybridge
Toutes les salles de bain intérieures entièrement rénovées en 2023 (équipements, mixers, accessoires)
Tout l’éclairage de la cabine, les lampes murales et les poignées ont été remplacés en 2023
Nouveaux matelas (2024)
Cabine d’équipage avec 2 lits et toilettes séparées
Échange partiel possible : RIB 9–12 m.
Commission du courtier exclue
N’hésitez pas à nous appeler !
Nous vous invitons gentiment à nous contacter par e-mail ou par téléphone mobile ci-dessous pour toute information supplémentaire.
PARLIAMO ITALIANO, NOUS PARLONS ANGLAIS, WIR SPRECHEN DEUTSCH
COURTIER DE YACHTS :
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR
---------------------------------------------------------------------------
Disponible du lundi au samedi de 09h à 13h, de 14h à 18h
Dimanche FERMÉ
---------------------------------------------------------------------------
[email protected]
La visite du bateau est possible avec un préavis minimum de 3 jours (sous réserve de vente préalable).
Avertissement
La société fournit les informations sur ce bateau de bonne foi, mais ne peut garantir l’exactitude de ces informations ni l’état du bateau. L’offre de ce bateau est soumise à une vente préalable, à une modification de prix ou à un retrait de l’offre sans préavis.
Deutsch
NAVIGATION UND ELEKTRONIK:
GPS Raymarine
Autopilot Raymarine
Tiefensonde Raymarine
Radar Raymarine
VHF-Radio
Kompass
Bordcomputer Raymarine
UNTERHALTUNG:
Fernseher im Saloon (LED mit Satellitenanschluss)
Design-Tischlampen im Saloon (installiert 2023)
Maßgefertigte wasserdichte Cockpitkissen mit Yachtnamen
Flaschenaufbewahrungsschrank im Saloon (einziehbar)
Audiosystem
KOMBÜSE UND WASSERSYSTEM:
Küche: elektrischer Keramikherd (4 Brenner), Mikrowelle, Bosch-Kompaktgeschirrspüler, Kühlschrank, Spüle mit ausziehbarem Mischwasserhahn
3 Kühlschränke unter der Arbeitsplatte + 1 hoher Kühlschrank mit Gefrierschrank
Elektrische Toiletten (neu 2023) mit integriertem Bidet-Spray
Waschmaschine
Zwei neue Edelstahl-Süßwassertanks (installiert 2025)
ANTRIEB, STROM UND KLIMAANLAGE:
2x Wellenantrieb MAN D2848 LE401 (2x 680 PS, Diesel)
Bugtriebwerk (Doppelpropellersystem ersetzt 2024)
Generator
Batterieladegerät
Klimaanlage und Zentralheizung im gesamten Boot
FESTMACHEN UND ANKERN:
Elektrische Ankerwinde mit Bedienung an Brücke und Bug
ALLGEMEIN:
Hydraulischer Gangway aus Edelstahl und Teakholz
Teakholz im Cockpit (2023 vollständig erneuert) und auf der Heckplattform
Holz-Cockpittisch
Sonnenbadkissen im Cockpit
Das vordere Sonnenbett wurde 2025 erneuert und vergrößert
Fensterabdeckungen und Brückenkonsolenabdeckungen
Alle Innenbäder wurden 2023 vollständig erneuert (Armaturen, Mischer, Zubehör)
Alle Innenraumbeleuchtung, Wandlampen und Griffe wurden 2023 ersetzt
Neue Matratzen (2024)
Crewkabine mit 2 Betten und separater Toilette
Teilweiser Trade-in möglich: RIB 9–12 m.
Broker-Kommission ausgeschlossen
Zögern Sie nicht, uns anzurufen!
Wir laden Sie herzlich ein, uns per E-Mail oder über unser Handy unten zu kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten.
PARLIAMO ITALIANO, WIR SPRECHEN ENGLISCH, WIR SPRECHEN DEUTSCH
YACHTMAKLER:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR
---------------------------------------------------------------------------
Verfügbar von Montag bis Samstag von 09 bis 13 Uhr, 14 bis 18 Uhr
Sonntag GESCHLOSSEN
---------------------------------------------------------------------------
[email protected]
Der Besuch des Bootes ist mit mindestens 3 Tagen Vorankündigung möglich (vorbehaltlich des vorherigen Verkaufs).
Haftungsausschluss
Das Unternehmen stellt die Informationen über dieses Boot in gutem Glauben zur Verfügung, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen und den Zustand des Bootes nicht garantieren. Das Angebot dieses Bootes unterliegt einem vorherigen Verkauf, Preisänderung oder Rückzug des Angebots ohne vorherige Ankündigung.
Español
NAVEGACIÓN Y ELECTRÓNICA:
GPS Raymarine
Raymarine en piloto automático
Sonda de profundidad Raymarine
Radar Raymarine
Radio VHF
Brújula
Ordenador de bordo Raymarine
ENTRETENIMIENTO:
TV en el salón (LED con conexión por satélite)
Diseñar lámparas de mesa en salón (instaladas en 2023)
Cojines impermeables personalizados para la cabina con nombre del yate
Armario de almacenamiento de botellas en salón (retráctil)
Sistema de audio
COCINA Y SISTEMA DE AGUA:
Cocina: placa de cerámica eléctrica (4 fuegos), microondas, lavavajillas compacto Bosch, nevera, fregadero con grifo batidor extraíble
3 frigoríficos bajo la encimera + 1 frigorífico alto con congelador
Inodoros eléctricos (nuevos en 2023) con spray de bidé integrado
Lavadora
Dos nuevos depósitos de agua dulce de acero inoxidable (instalados en 2025)
PROPULSIÓN, POTENCIA Y AIRE ACONDICIONADO:
2x Transmisión por eje MAN D2848 LE401 (2x 680 CV, diésel)
Propulsor de proa (sistema de hélices gemelas reemplazado en 2024)
Generador
Cargador de baterías
Aire acondicionado y calefacción central en todo el barco
AMARRE Y FONDEO:
Molinete eléctrico de ancla con controles en la puente de vuelo y la proa
GENERAL:
Pasarela hidráulica en acero inoxidable y teca
Teca en cabina (renovada completamente en 2023) y en plataforma de popa
Mesa de madera para la cabina
Cojines para tomar el sol en la cabina
Tumbona delantera renovada y ampliada en 2025
Cubiertas de ventanas y cubierta de consola del puente de vuelo
Todos los baños interiores renovados completamente en 2023 (mobiliarios, mezcladoras, accesorios)
Toda la iluminación de la cabina, lámparas de pared y manillas fueron reemplazadas en 2023
Colchones nuevos (2024)
Camarote de la tripulación con 2 camas y baño independiente
Intercambio parcial posible: RIB 9–12 m.
Comisión del corredor excluida
¡No dudes en llamarnos!
Le invitamos amablemente a contactarnos por correo electrónico o a través de nuestro teléfono móvil para cualquier información adicional.
PARLIAMO ITALIANO, HABLAMOS INGLÉS, WIR SPRECHEN DEUTSCH
CORREDOR DE YATES:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR
---------------------------------------------------------------------------
Disponible de lunes a sábado de 09h a 13h, 14h a 18h
Domingo CERRADO
---------------------------------------------------------------------------
[email protected]
La visita del barco es posible con un mínimo de 3 días de antelación (sujeto a venta previa)
Aviso legal
La Compañía proporciona la información sobre este barco de buena fe, pero no puede garantizar su exactitud ni el estado del barco. La oferta de este barco está sujeta a venta previa, cambio de precio o retirada de la oferta sin previo aviso.
Nederlands
NAVIGATIE EN ELEKTRONICA:
GPS Raymarine
Autopiloot Raymarine
Dieptemeter Raymarine
Radar Raymarine
VHF-radio
Kompas
Boordcomputer Raymarine
ENTERTAINMENT:
TV in de salon (LED met satellietverbinding)
Ontwerp tafellampen in salon (geïnstalleerd in 2023)
Op maat gemaakte waterdichte cockpitkussens met de naam van het jacht
Flessenbewaarkast in de salon (intrekbaar)
Audiosysteem
KOMBUIS EN WATERSYSTEEM:
Keuken: elektrisch keramisch kookplaat (4 branders), magnetron, Bosch compacte vaatwasser, koelkast, gootsteen met uitschuifbare mixerkraan
3 koelkasten onder het aanrecht + 1 hoge koelkast met vriezer
Elektrische toiletten (nieuw 2023) met geïntegreerde bidetspray
Wasmachine
Twee nieuwe roestvrijstalen zoetwatertanks (geïnstalleerd in 2025)
VOORTSTUWING, STROOM EN AIRCONDITIONING:
2x asaandrijving MAN D2848 LE401 (2x 680 pk, diesel)
Boegstuwraket (dubbel schroefsysteem vervangen in 2024)
Generator
Acculader
Airconditioning en centrale verwarming door de hele boot
AANMEREN EN ANKEREN:
Elektrische ankerlier met bediening op de brug en boeg
ALGEMEEN:
Hydraulische loopbrug van roestvrij staal en teak
Teak in de cockpit (volledig vernieuwd in 2023) en op het achterstevenplatform
Houten cockpittafel
Zonnekussens in de cockpit
Voorste ligbed vernieuwd en vergroot in 2025
Raambekleding en flybridge-consoleafdekking
Alle interieurbadkamers volledig vernieuwd in 2023 (armaturen, mixers, accessoires)
Alle cabineverlichting, wandlampen en handgrepen werden in 2023 vervangen
Nieuwe matrassen (2024)
Bemanningscabine met 2 bedden en een apart toilet
Gedeeltelijke inruil mogelijk: RIB 9–12 m.
Makelaarscommissie uitgesloten
Aarzel niet om ons te bellen!
Wij nodigen u vriendelijk uit om contact met ons op te nemen via e-mail of via onze mobiele telefoon hieronder voor verdere informatie.
SPREEK ITALIAANS, WIJ SPREKEN ENGELS, WIJ SPREKEN DEUTSCH
JACHTMAKELAAR:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR
---------------------------------------------------------------------------
Beschikbaar van maandag tot zaterdag 09-13.00 uur, 14.00-18.00 uur
Zondag GESLOTEN
---------------------------------------------------------------------------
[email protected]
Het bezoek van de boot is mogelijk met minimaal 3 dagen vooraf kennisgeving (onder voorbehoud van eerdere verkoop).
Disclaimer
Het bedrijf verstrekt de informatie over deze boot te goeder trouw, maar kan de juistheid van deze informatie en de staat van de boot niet garanderen. Het bod van deze boot is onderhevig aan voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking van het bod zonder voorafgaande kennisgeving.
Русский
НАВИГАЦИЯ И ЭЛЕКТРОНИКА:
GPS Raymarine
Автопилот Рэймарин
Глубинный зондатор Raymarine
Радар Рэймарин
VHF-радио
Компас
Бортовый компьютер Raymarine
РАЗВЛЕЧЕНИЯ:
Телевизор в салоне (светодиод с спутниковым подключением)
Дизайн настольных ламп в салоне (установлен в 2023 году)
Индивидуальные водонепроницаемые подушки для кокпита с названием яхты
Шкаф для хранения бутылок в салуне (выдвижный)
Аудиосистема
КАМБУЗ И ВОДОСНАБЖЕНИЕ:
Кухня: электрическая керамическая плита (4 конфорки), микроволновая духовка, компактная посудомоечная машина Bosch, холодильник, раковина с выдвижным миксером
3 холодильника под прилавком + 1 высокий холодильник с морозильником
Электрические унитазы (новый 2023 года) с интегрированным биде-спреем
Стиральная машина
Два новых резервуара из нержавеющей стали (установлены в 2025 году)
ДВИГАТЕЛЬ, ПИТАНИЕ И КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ ВОЗДУХА:
2x привод MAN D2848 LE401 (2x 680 л.с., дизель)
Носовой двигатель (двухвинтовая система заменена в 2024 году)
Генератор
Зарядное устройство для аккумуляторов
Кондиционер и центральное отопление по всему судну
ШВАРТОВКА И ЯКОРЬ:
Электрическая якорная лебедка с управлением на флайбридже и носу
ОБЩИЕ ДАННЫЕ:
Гидравлический переход из нержавеющей стали и тика
Тик в кабине (полностью обновлён в 2023 году) и на кормовой платформе
Деревянный стол в кабине
Подушки для загара в кокпите
Передний солярий обновлен и расширен в 2025 году
Крышки окон и консоль флайбриджа
Все внутренние ванные комнаты полностью обновлены в 2023 году (сантехники, миксеры, аксессуары)
Вся освещение салона, настенные фонари и ручки были заменены в 2023 году
Новые матрасы (2024)
Экипажная каюта с двумя кроватями и отдельным туалетом
Частичный трейд-ин возможен: RIB 9–12 м.
Комиссия брокера исключается
Не стесняйтесь звонить нам!
Мы любезно приглашаем вас связаться с нами по электронной почте или по мобильному телефону ниже для получения дополнительной информации.
PARLIAMO ITALIANO, МЫ ГОВОРИМ ПО-АНГЛИЙСКИ, МЫ ГОВОРИМ ПО-НЕМЕЦКИ
БРОКЕР ЯХТ:
Алекс - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR
---------------------------------------------------------------------------
Доступно с понедельника по субботу с 9 до 13 часов, с 14 до 18 часов
Воскресенье ЗАКРЫТО
---------------------------------------------------------------------------
[email protected]
Посещение лодки возможно с предупреждением минимум за 3 дня (при условии предварительной продажи).
Отказ от ответственности
Компания предоставляет информацию об этой лодке добросовестно, но не может гарантировать её точность и состояние лодки. Предложение этой лодки подлежит предварительной продаже, изменению цены или отзыву предложения без предварительного уведомления.
