1999 • Sanlorenzo SL 82

The Sanlorenzo SL82 embodies Italian luxury, elegance and craftsmanship, built by the renowned Sanlorenzo shipyard. Combining timeless exterior lines with beautifully appointed interiors, she offers generous living spaces, refined finishes and exceptional comfort. Meticulously maintained, she benefits from annual Caterpillar engine inspections and features batteries replaced in 2018. The interior is presented in immaculate condition, with all appliances exceptionally well preserved. Recent works include new interior wrapping, a new WC and renewed exterior upholstery, further enhancing her presentation. Her spacious layout accommodates up to 10 guests in 4 en-suite cabins. The full-beam master cabin is positioned amidships for maximum comfort and privacy, while the VIP cabin is located aft. Two twin guest cabins, each fitted with Pullman berths, are situated forward. Separate crew quarters accommodate up to 4 crew members, ensuring comfort and privacy for guests and crew alike. A viewing on board is highly recommended to fully appreciate the quality, space and amenities of this exceptional Sanlorenzo. Italiano La Sanlorenzo SL82 incarna il lusso, l'eleganza e la maestria italiana, costruita dal rinomato cantiere navale Sanlorenzo. Unendo linee esterne senza tempo a interni splendidamente arredati, offre ampi spazi abitativi, finiture raffinate e un comfort eccezionale. Mantenuto con cura, beneficia di ispezioni annuali dei motori Caterpillar e presenta batterie sostituite nel 2018. Gli interni sono presentati in condizioni impeccabili, con tutti gli elettrodomestici eccezionalmente ben conservati. Le opere recenti includono una nuova rivestimenta interna, un nuovo WC e una nuova tappezzeria esterna, che arricchiscono ulteriormente la sua presentazione. La sua ampia disposizione può ospitare fino a 10 ospiti in 4 cabine con bagno privato. La cabina padronale a tutta fascia è posizionata a centro nave per il massimo comfort e privacy, mentre la cabina VIP è situata a poppa. Due cabine gemelle per gli ospiti, ciascuna dotata di cuccette Pullman, si trovano a prua. Alloggi separati per l'equipaggio possono ospitare fino a 4 membri, garantendo comfort e privacy sia per ospiti che per l'equipaggio. È altamente consigliato una visita a bordo per apprezzare appieno la qualità, lo spazio e i servizi di questo eccezionale Sanlorenzo. Française Le Sanlorenzo SL82 incarne le luxe, l’élégance et l’artisanat italiens, construit par le célèbre chantier naval Sanlorenzo. Alliant des lignes extérieures intemporelles à des intérieurs magnifiquement décorés, il offre des espaces de vie généreux, des finitions raffinées et un confort exceptionnel. Méticuleusement entretenu, il bénéficie d’inspections annuelles des moteurs Caterpillar et présente des batteries remplacées en 2018. L’intérieur est présenté dans un état impeccable, avec tous les appareils exceptionnellement bien conservés. Les travaux récents incluent un nouvel enveloppement intérieur, un nouveau WC et un nouveau revêtement extérieur extérieur, ce qui améliore encore son apparence. Sa disposition spacieuse peut accueillir jusqu’à 10 passagers dans 4 cabines attenantes. La cabine principale pleine poutre est placée au centre du navire pour un maximum de confort et d’intimité, tandis que la cabine VIP est située à l’arrière. Deux cabines jumelles pour les invités, chacune équipées de couchettes Pullman, sont situées à l’avant. Des quartiers séparés pour l’équipage peuvent accueillir jusqu’à 4 membres d’équipage, garantissant confort et intimité pour les invités et l’équipage. Une visite à bord est fortement recommandée pour apprécier pleinement la qualité, l’espace et les équipements de ce Sanlorenzo exceptionnel. Deutsch Die Sanlorenzo SL82 verkörpert italienischen Luxus, Eleganz und Handwerkskunst und wurde von der renommierten Sanlorenzo-Werft gebaut. Indem sie zeitlose Außenlinien mit wunderschön gestalteten Innenräumen kombiniert, bietet sie großzügige Wohnräume, raffinierte Oberflächen und außergewöhnlichen Komfort. Akribisch gewartet, profitiert sie von jährlichen Caterpillar-Motorinspektionen und verfügt über den Austausch von Batterien im Jahr 2018. Das Interieur ist in makellosem Zustand präsentiert, mit außergewöhnlich gut erhaltenen Geräten. Zu den jüngsten Arbeiten gehören eine neue Innenumwicklung, ein neues WC und eine erneuerte Außenpolsterung, was ihre Präsentation weiter aufwertet. Ihr geräumiges Layout bietet Platz für bis zu 10 Gäste in 4 Kabinen mit eigenem Bad. Die Vollstrahl-Hauptkabine ist mittschiffs für maximalen Komfort und Privatsphäre positioniert, während die VIP-Kabine sich achtern befindet. Zwei Doppelkabinen, jeweils mit Pullman-Kojen, befinden sich vorne. Separate Crewquartiere bieten Platz für bis zu 4 Crewmitglieder und sorgen für Komfort und Privatsphäre für Gäste und Crewmitglieder. Eine Besichtigung an Bord wird dringend empfohlen, um die Qualität, den Raum und die Annehmlichkeiten dieses außergewöhnlichen Sanlorenzo voll zu erleben. Español El Sanlorenzo SL82 encarna el lujo, la elegancia y la artesanía italianos, construido por el renombrado astillero Sanlorenzo. Combinando líneas exteriores atemporales con interiores bellamente decorados, ofrece espacios habitables generosos, acabados refinados y un confort excepcional. Meticulosamente mantenido, se beneficia de inspecciones anuales de motores Caterpillar y cuenta con baterías reemplazadas en 2018. El interior se presenta en estado impecable, con todos los electrodomésticos excepcionalmente bien conservados. Entre sus trabajos recientes se incluyen un nuevo revestimiento interior, un nuevo WC y una renovación de tapicería exterior, lo que mejora aún más su presentación. Su espaciosa distribución puede alojar hasta 10 huéspedes en 4 camarotes con baño privado. La cabina principal de viga completa está situada a mitad del barco para máxima comodidad y privacidad, mientras que la cabina VIP está situada en popa. Dos camarotes dobles para invitados, cada uno equipado con literas Pullman, están situados en proa. Los camarotes separados para la tripulación pueden alojar hasta 4 tripulantes, garantizando comodidad y privacidad tanto para huéspedes como para la tripulación. Se recomienda encarecidamente una visita a bordo para apreciar plenamente la calidad, el espacio y las comodidades de este excepcional Sanlorenzo. Nederlands De Sanlorenzo SL82 belichaamt Italiaanse luxe, elegantie en vakmanschap, gebouwd door de gerenommeerde Sanlorenzo-scheepswerf. Door tijdloze buitenlijnen te combineren met prachtig ingerichte interieurs, biedt ze royale woonruimtes, verfijnde afwerkingen en uitzonderlijk comfort. Zorgvuldig onderhouden, profiteert ze van jaarlijkse Caterpillar-motorinspecties en heeft batterijen die in 2018 zijn vervangen. Het interieur is in perfecte staat gepresenteerd, met alle apparaten uitzonderlijk goed bewaard gebleven. Recente werkzaamheden omvatten nieuwe binnenafwerking, een nieuw toilet en vernieuwde buitenbekleding, wat haar presentatie verder versterkt. De ruime indeling biedt plaats aan maximaal 10 gasten in 4 en-suite hutten. De full-beam master cabine is midship geplaatst voor maximaal comfort en privacy, terwijl de VIP-cabine achteraan ligt. Twee tweepersoons gastenhutten, elk uitgerust met Pullman-bedden, bevinden zich voorin. Aparte bemanningsverblijven bieden plaats aan maximaal 4 bemanningsleden, wat comfort en privacy voor zowel gasten als bemanning waarborgt. Een bezichtiging aan boord wordt sterk aanbevolen om de kwaliteit, ruimte en voorzieningen van deze uitzonderlijke Sanlorenzo volledig te waarderen.